欢欣鼓舞 (huān xīn gǔ wǔ) — (chengyu (modismo)) eufórico, jubiloso, rebosante de alegría

Definition

Un modismo escrito que significa 'extremadamente feliz e inspirado' — más fuerte y formal que palabras cotidianas como 高兴 o 开心, usado para celebraciones, victorias o emoción grupal.

idiom
(chengyu (modismo)) eufóricojubilosorebosante de alegría

Examples

  • 欢欣鼓舞
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, dà jiā dōu huān xīn gǔ wǔ.
    Todos estaban eufóricos al escuchar esta buena noticia.
  • 欢欣鼓舞
    Quán guó rén mín huān xīn gǔ wǔ dì yíng jiē xīn nián de dào lái.
    Toda la nación jubilosa dio la bienvenida a la llegada del año nuevo.
  • 欢欣鼓舞
    Bǐ sài shèng lì hòu, quán chǎng guān zhòng huān xīn gǔ wǔ, zhǎng shēng léi dòng.
    Después de ganar el partido, todo el público estaba jubiloso con un aplauso atronador.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.