歪门邪道 (wāi mén xié) — prácticas deshonestas, medios tortuosos, caminos torcidos
Definition
Un modismo de cuatro caracteres para métodos deshonestos o turbios — lo opuesto a 正道 ('el camino correcto'). Se refiere a cómo se hace algo, no a qué se hace.
idiom
prácticas deshonestasmedios tortuososcaminos torcidos
Examples
- 歪门邪道，。Tā kào wāi mén xié zhuàn qián, zuì hòu bèi zhuā le.Ganó dinero mediante prácticas deshonestas y finalmente fue atrapado.
- ，歪门邪道。Zuò shēng yi yào zǒu zhèng lù, bù néng gǎo wāi mén xié.Al hacer negocios, debes tomar el camino correcto; no puedes usar métodos torcidos.
- ，歪门邪道。Kǎo shì kào de shì zhēn běn shì, bié xiǎng yòng wāi mén xié.Los exámenes dependen de la habilidad real — no pienses en usar métodos deshonestos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.