殿堂 (diàn táng) — (literalmente) palacio, salón, gran edificio de templo; (figurado) santuario, lugar sagrado (el mayor logro en un campo)
Definición
Literalmente 'salón del palacio', pero en sentido figurado significa la cúspide más alta de un campo (殿堂 de la ciencia/arte). Más grandioso y figurado que el físico 大厅, y distinto de 宫殿 (una residencia real).
sustantivo
(literalmente) palaciosalóngran edificio de templo(figurado) santuariolugar sagrado (el mayor logro en un campo)
Clasificador · 座
Ejemplos
- 殿堂。Zhè zuò bó wù guǎn bèi yù wéi yì shù de diàn táng.Este museo es aclamado como un santuario del arte.
- 殿堂。Kē xué jiā men mèng xiǎng jìn rù kē xué de zuì gāo diàn táng.Los científicos sueñan con entrar al santuario más alto de la ciencia.
- 殿堂。Gǔ dài de diàn táng zhì jīn réng rán lìng rén jìng wèi.Los antiguos salones aún inspiran asombro hoy en día.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.