没说的 (méi shuō de) — ser impecable; ser excelente; no hace falta decirlo; entenderse sin discusión
Definición
没说的 es una frase coloquial fija que cubre dos usos relacionados: elogiar algo como impecable/excelente, y señalar 'ni que decir tiene' como un acuerdo casual antes de una declaración.
verbo
ser impecableser excelenteno hace falta decirloentenderse sin discusión
Ejemplos
- 没说的，。Tā de rén pǐn zhēn shì méi shuō de, dà jiā dōu pèi fú.Su carácter moral es verdaderamente irreprochable; todos lo admiran.
- 没说的，。méi shuō de, Zhè cì de gōng láo yīng gāi guī tā.Ni que decir tiene que el mérito de esto debería ser para él.
- ，没说的，。Nǐ bāng le zhè me dà de máng, wǒ méi shuō de, suí shí jiào wǒ.Me has ayudado tanto — no hace falta decir más, solo llámame cuando quieras.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.