油彩 (yóu cǎi) — maquillaje teatral; pintura grasa (especialmente para la ópera china)
Definición
Maquillaje escénico/estilo escénico en pigmento espeso a base de aceite — el tipo típico usado en la ópera y el teatro chinos. Se usa como sustantivo no contable (化妆师正在用油彩…), no para contar barras individuales.
sustantivo
maquillaje teatralpintura grasa (especialmente para la ópera china)
Ejemplos
- 油彩。Jīng jù yǎn yuán de yóu cǎi huà dé hěn xì zhì.El maquillaje del actor de la ópera de Pekín está pintado muy delicadamente.
- 油彩。Huà zhuāng shī zhèng zài yòng yóu cǎi gěi yǎn yuán huà zhuāng.El maquillador está usando pintura grasa para maquillar al actor.
- 油彩。Zhè zhǒng yóu cǎi bù róng yì bèi hàn shuǐ nòng huā.Este tipo de pintura grasa no se corre fácilmente con el sudor.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.