波罗的海 (Bō luó dì Hǎi) — Mar Báltico

Definición

sustantivo
Mar Báltico

Ejemplos

  • 波罗的海，。
    Bō luó dì Hǎi Wèi yú ōu zhōu běi bù, shì yí gè zhòng yào de hǎi yù.
    El mar Báltico está ubicado en el norte de Europa y es una zona marítima importante.
  • ，波罗的海。
    Měi nián xià tiān, xǔ duō yóu kè huì qù Bō luó dì Hǎi yán àn de guó jiā lǚ xíng.
    Cada verano, muchos turistas viajan a los países a lo largo del mar Báltico.
  • 波罗的海，。
    Bō luó dì Hǎi De shēng tài xì tǒng fēi cháng dú tè, xū yào gè guó gòng tóng bǎo hù.
    El ecosistema del mar Báltico es muy único y requiere protección conjunta de todos los países.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 皮 aporta el sonido.

Abrir 波 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 羅; 罗 es su escritura simplificada.

  • 网网wǎngred
  • 維維wéipájaro (atado con cuerda)

La forma tradicional 羅 combina 网 (red) con 維 (un pájaro atado con cuerda) para representar una red para cazar aves; la versión simplificada 罗 es una abreviatura posterior.

Abrir 罗 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
白白báiblanco
Parte de sonido声符shēngfú
勺
勺sháo的de
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

的 empareja 白, relacionado con el blanco o la luminosidad, con 勺, que da una pista sobre el sonido. Su forma antigua 旳 significaba brillante.

Abrir 的 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

海 empareja 氵 (agua) con 每, que da el sonido. La parte 氵 indica que tiene que ver con el agua.

Abrir 海 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.