淘汰 (táo tài) — ser eliminado (en una competencia, entrevista o selección); volverse obsoleto; ser eliminado gradualmente (tecnología, métodos)

Definición

Se usa cuando alguien o algo es activamente filtrado — perder una competencia o ser reemplazado por una mejor alternativa (旧技术被淘汰). 失传 es diferente: una habilidad se extingue por sí sola porque nadie la conserva.

verbo
ser eliminado (en una competencia, entrevista o selección)volverse obsoletoser eliminado gradualmente (tecnología, métodos)

Ejemplos

  • 淘汰
    Wǒ men duì zài bǐ sài zhōng bèi táo tài le.
    Nuestro equipo fue eliminado en la competencia.
  • 淘汰
    Zhè zhǒng jiù shǒu jī zǎo jiù bèi táo tài le.
    Este viejo modelo de teléfono fue eliminado hace tiempo.
  • 淘汰
    Zài jìn huà guò chéng zhōng, yǒu xiē wù zhǒng huì zì rán táo tài.
    Durante la evolución, algunas especies se extinguen naturalmente.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.