添麻烦 (tiān má fan) — causar problemas (a alguien), molestar a alguien
Definición
Una frase hecha que significa 'causar problemas (a alguien)', siempre sobre poner una carga adicional a otra persona. Casi siempre sigue 给 + persona, ej. 给你添麻烦了.
verbo
causar problemas (a alguien)molestar a alguien
Ejemplos
- ，。Shí zài bù hǎo yì si, gěi nǐ tiān le zhè me duō má fan.Realmente lo siento por causarte tantos problemas.
- 添麻烦。Wǒ bù xiǎng zài gěi tā tiān má fan le.Ya no quiero causarle problemas.
- 添麻烦，。Měi cì huí lái dōu gěi nǐ jiā tiān má fan, zhēn guò yì bú qù.Cada vez que vuelvo causo problemas a tu familia — me siento muy mal.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.