清规戒律 (qīng guī jiè lǜ) — reglas o restricciones rígidas y excesivas (a menudo usadas críticamente)
Definition
Una frase hecha (chengyu) para 'reglas o restricciones rígidas y excesivas' — casi siempre usada críticamente, para burlarse de la burocracia que mata la creatividad. Su origen budista ('preceptos puros y reglas disciplinarias') no es como los estudiantes la encontrarán.
idiom
reglas o restricciones rígidas y excesivas (a menudo usadas críticamente)
Examples
- 清规戒律。Zhè xiē qīng guī jiè lǜ zǎo jiù gāi fèi chú le.Estas reglas rígidas deberían haberse abolido hace mucho tiempo.
- 清规戒律，。Gōng sī lǐ qīng guī jiè lǜ tài duō, yuán gōng méi yǒu chuàng xīn kōng jiān.Hay demasiadas reglas restrictivas en la empresa; los empleados no tienen espacio para innovar.
- 清规戒律，。Tā shòu bù liǎo nà xiē qīng guī jiè lǜ, jué dìng cí zhí.No podía soportar esas reglas rígidas y decidió renunciar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.