滕 (téng) — (histórico) nombre de un estado de la dinastía Zhou; (apellido) Teng

Definición

Téng se ve principalmente hoy como un apellido chino. También nombra un antiguo estado de la dinastía Zhou, una referencia histórica que los estudiantes encontrarán en textos clásicos más que en la vida diaria.

sustantivo
(histórico) nombre de un estado de la dinastía Zhou(apellido) Teng
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 滕。
    téng Shì yí gè gǔ lǎo de xìng shì.
    Teng es un apellido antiguo.
  • 滕。
    téng Guó zài zhōu cháo shí qī cún zài.
    El estado de Teng existió durante la dinastía Zhou.
  • 滕，。
    Tā xìng téng, míng zi jīng.
    Su apellido es Teng y su nombre de pila es Zijing.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
朕
朕zhèn滕Téng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

滕 está formado por 水 (agua) y 朕, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.