满头大汗 (mǎn tóu dà hàn) — empapado en sudor; sudando profusamente (frase hecha)
Definición
Una frase hecha vívida que significa 'empapado en sudor por toda la cabeza' — a menudo por calor, esfuerzo o nerviosismo.
idiom
empapado en sudorsudando profusamente (frase hecha)
Ejemplos
- ，满头大汗。Tā pǎo le yì qiān mǐ, yǐ jīng mǎn tóu dà hàn le.Corrió 1000 metros y ya está empapado en sudor.
- ，满头大汗。Tiān qì tài rè le, měi gè rén dōu shì mǎn tóu dà hàn.Hace tanto calor que todos están sudando profusamente.
- 满头大汗，。Tā jǐn zhāng dé mǎn tóu dà hàn, huà dōu shuō bù chū lái.Estaba tan nervioso que estaba empapado en sudor y no podía hablar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.