点拨 (diǎn bō) — dar una pista o indicación (para ayudar a alguien a entender)

Definición

Un verbo coloquial que significa dar una pista breve y precisa que ayuda a alguien a ver lo que le faltaba. A menudo se combina con 他/我, toma 了 y un clasificador (∼一下/∼了他一下).

verb
dar una pista o indicación (para ayudar a alguien a entender)

Ejemplos

  • 点拨
    Lǎo shī diǎn bō le tā yí xià, tā jiù míng bai le.
    El profesor le dio una indicación, y entendió.
  • 点拨
    Jīng guò tā de diǎn bō, wǒ hěn kuài jiù xué huì le.
    Después de su orientación, aprendí rápidamente.
  • 点拨
    Tā jǐ jù huà jiù diǎn bō le wǒ.
    Me iluminó con solo unas pocas palabras.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.