烟枪 (yān qiāng) — pipa de opio; fumador empedernido (jerga)

Definición

Literalmente 'pipa de fumar', 烟枪 tiene dos sentidos: una pipa de opio histórica y argot para un fumador empedernido. Siempre peyorativo: describe a alguien que fuma mucho, no solo ocasionalmente.

sustantivo

pipa de opiofumador empedernido (jerga)

Clasificador · 根

Ejemplos

烟枪。
Tā zài bó wù guǎn kàn dào le yì zhī gǔ lǎo de yān qiāng.
Vio una vieja pipa de opio en el museo.
，烟枪。
Tā yì tiān chōu sān bāo yān, zhēn shì gè lǎo yān qiāng.
Fuma tres paquetes al día; es un auténtico fumador empedernido.
，烟枪，。
Bié kàn tā shòu, tā qí shí shì gè yān qiāng, yì wǎn shàng néng chōu yì hé.
No te dejes engañar por su tamaño; en realidad es una gran fumadora y puede terminar un paquete en una noche.

Aparece en

Alcohol y tabaco

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.