牵 (qiān) — tirar, llevar (un animal con una cuerda); (forma ligada) implicar, involucrar (ej. 牵涉, 牵连)
Definición
牵 (qiān) es un 'tirar/llevar' físico (de una persona o animal) y, en compuestos como 牵连 o 牵涉, un 'involucrar/implicar' más formal — distinto de 吸, que significa 'chupar/absorber' un fluido o aire.
verb
tirarllevar (un animal con una cuerda)(forma ligada) implicarinvolucrar (ej. 牵涉, 牵连)
Ejemplos
- 牵。Tā zài hé biān qiān zhe niú.Él lleva la vaca junto al río.
- 。Zhè jiàn shì qiān shè dào hěn duō rén.Este asunto involucra a muchas personas.
- 牵。Tā qiān zhe hái zi de shǒu guò mǎ lù.Ella llevó al niño de la mano al cruzar la calle.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.