狙 (jū) — (sustantivo, arcaico) un tipo de mono

Definición

狙 (jū) es un sustantivo arcaico que se refiere a un tipo de mono descrito en textos chinos antiguos, sin equivalente zoológico moderno. Aparece casi exclusivamente en escritos literarios o históricos.

sustantivo
(sustantivo, arcaico) un tipo de mono
Clasificador · 只
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 狙。
    jū Shì yì zhǒng gǔ dài chuán shuō zhōng de hóu zi.
    El 'ju' es un tipo de mono de las leyendas antiguas.
  • 狙。
    Gǔ dài wén xiàn zhōng jì zǎi le jū zhè zhǒng hóu zi.
    Los textos antiguos registran este tipo de mono llamado 'ju'.
  • 狙。
    jū De xí xìng zài xiàn dài yǐ jīng wú fǎ kǎo zhèng.
    Los hábitos del 'ju' ya no se pueden verificar en los tiempos modernos.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犭Escrito completo como犬quǎn
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě狙jū
Mismo sonido hoy

狙 empareja 犭 (forma completa de 犬) para indicar su significado con 且 para el sonido.

Aparece en
Animales y mamíferos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.