独居 (dú jū) — vivir solo; llevar una existencia solitaria

Definición

verbo

vivir solollevar una existencia solitaria

独居。
Tā xiàn zài yí gè rén dú jū zài shān lǐ.
Ahora vive solo en las montañas.
独居，。
Hěn duō lǎo rén xǐ huan dú jū, bú yuàn yì hé zǐ nǚ zhù zài yì qǐ.
A muchas personas mayores les gusta vivir solas y no quieren vivir con sus hijos.
独居，。
dú jū De shēng huó suī rán zì yóu, dàn yǒu shí yě huì gǎn dào gū dú.
Aunque vivir solo es libre, a veces también te sientes solo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

独dúestar solo

独 (estar solo) y 居 (vivir) expresan la idea de vivir en soledad.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 獨; 独 es su escritura simplificada.

犭蜀獨

Parte de significado形符xíngfú

犭Escrito completo como犬quǎn

Parte de sonido声符shēngfú

蜀

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 獨 combina 犬 (perro) con 蜀 para indicar el sonido; la versión simplificada 独 es una abreviatura.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

尸古居

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

古

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

居 está formado por 尸 como parte semántica y 古 (gǔ) como parte fonética.

Aparece en