琢磨 (zuó mo) — ponderar; reflexionar; considerar a fondo

Definición

Verbo coloquial para darle vueltas a algo, a menudo un plan, idea o problema. Más ligero y cotidiano que 思考 o 沉思, que tienden a una reflexión formal y profunda.

verbo
ponderarreflexionarconsiderar a fondo

Ejemplos

  • 琢磨
    Nǐ zài zuó mo yí xià zhè ge fāng àn.
    Piensa de nuevo este plan.
  • 琢磨
    Tā zhèng zài zuó mo nà jiàn shì.
    Él está reflexionando sobre ese asunto.
  • 琢磨
    Wǒ men xū yào zuó mo rú hé jiě jué wèn tí.
    Necesitamos pensar bien cómo resolver el problema.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.