生老病死 (shēng lǎo bìng sǐ) — las cuatro etapas inevitables de la vida: nacimiento, vejez, enfermedad y muerte; el ciclo del sufrimiento humano
Definición
Una frase hecha para las cuatro etapas inevitables de toda vida humana: nacimiento, vejez, enfermedad y muerte. Se usa para hablar del sufrimiento inevitable de la vida o como tema en el arte y la filosofía.
modismo
las cuatro etapas inevitables de la vida: nacimiento, vejez, enfermedad y muerteel ciclo del sufrimiento humano
Ejemplos
- 生老病死。shēng lǎo bìng sǐ Shì měi gè rén dōu wú fǎ bì miǎn de.El nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte son inevitables para todos.
- 生老病死。Zhè bù diàn yǐng shēn kè dì tàn tǎo le shēng lǎo bìng sǐ de zhǔ tí.Esta película explora profundamente el tema de las cuatro etapas de la vida.
- 生老病死，。Miàn duì shēng lǎo bìng sǐ, tā biǎo xiàn dé fēi cháng tǎn rán.Ante el nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte, actuó con mucha calma.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
Los caracteres nombran nacimiento, envejecimiento, enfermedad y muerte; se listan uno al lado del otro como las etapas inevitables de la vida humana.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.