用意 (yòng yì) — intención, propósito

Definición

用意 (yòngyì) es la razón o motivo oculto detrás de una acción o comentario. Más cercano a 'intención' que 目的 ('meta/objetivo'): 用意 implica un motivo subyacente, mientras que 目的 es el objetivo concreto que buscas.

sustantivo

intenciónpropósito

Ejemplos

用意，。
Tā de yòng yì hěn míng xiǎn, jiù shì xiǎng dé dào zhè fèn gōng zuò.
Su intención es muy clara: solo quiere conseguir este trabajo.
用意。
Wǒ bù qīng chǔ tā zhè yàng shuō de yòng yì shì shén me.
No tengo claro cuál es su intención al decir esto.
，用意。
Zuò zhè jiàn shì zhī qián, nǐ yào xiān xiǎng qīng chǔ zì jǐ de yòng yì.
Antes de hacer esto, primero debes pensar claramente en tu propio propósito.