电磁 (diàn cí) — electromagnetismo (el fenómeno físico); (atributivo) electromagnético

Definición

El término científico para 'electromagnetismo' — se refiere al fenómeno físico y, atributivamente, a cosas relacionadas con él (ej. 电磁波 'ondas electromagnéticas'). Se usa en contextos técnicos y académicos.

sustantivo
electromagnetismo (el fenómeno físico)(atributivo) electromagnético

Ejemplos

  • 电磁。
    diàn cí Shì yì zhǒng wù lǐ xiàn xiàng.
    El electromagnetismo es un fenómeno físico.
  • 。
    diàn cí Bō kě yǐ chuán dì xìn xī.
    Las ondas electromagnéticas pueden transmitir información.
  • 。
    diàn cí Chǎng duì shēng wù yǒu yǐng xiǎng.
    Los campos electromagnéticos tienen un efecto en los seres vivos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

电diànelectricidad
磁címagnetismo

电 significa electricidad y 磁 significa magnetismo; juntos se refieren a los fenómenos electromagnéticos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 電; 电 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En su forma tradicional 電, 雨 (lluvia) se combina con 申, que se pronuncia shēn y significa relámpago.

Abrir 电 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shíroca; piedra
Parte de sonido声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Mismo sonido hoy

磁 está formado por 石, que significa roca o piedra, y 兹, que indica el sonido.

Abrir 磁 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.