电阻 (diàn zǔ) — resistencia eléctrica (propiedad de un material para oponerse al flujo de corriente eléctrica)

Definición

Término técnico para 'resistencia eléctrica': la propiedad de un material que se opone al flujo de corriente, medida en ohmios (欧姆). Distíngase de 电阻器, el componente físico (resistor) que proporciona un valor de resistencia específico.

sustantivo
resistencia eléctrica (propiedad de un material para oponerse al flujo de corriente eléctrica)

Ejemplos

  • 电阻，。
    Tóng de diàn zǔ hěn xiǎo, suǒ yǐ cháng yòng lái zuò diàn xiàn.
    El cobre tiene una resistencia eléctrica muy baja, por lo que se usa a menudo para hacer cables eléctricos.
  • 电阻，。
    Zhè ge diàn lù zhōng de diàn zǔ tài dà le, diàn liú guò bú qù.
    La resistencia en este circuito es demasiado alta; la corriente no puede pasar.
  • 电阻。
    Cè liáng diàn zǔ xū yào yòng dào wàn yòng biǎo.
    Medir la resistencia requiere un multímetro.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

电diàncorriente eléctrica
阻zǔresistir

电 (corriente eléctrica) y 阻 (resistir) nombran la propiedad que se opone a la corriente.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 電; 电 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En su forma tradicional 電, 雨 (lluvia) se combina con 申, que se pronuncia shēn y significa relámpago.

Abrir 电 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阝Escrito completo como阜fù
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě阻zǔ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

阻 está formado por 阝 (escrito completo como 阜) a la izquierda y 且 a la derecha, que aporta el sonido.

Abrir 阻 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.