男女平等 (nán nǚ píng děng) — igualdad de hombres y mujeres, igualdad de género
Definición
Frase hecha que significa igualdad de género — los mismos derechos y trato para hombres y mujeres. Se usa en contextos formales, sociales y políticos, a menudo combinada con 推动, 实现 o 原则.
sustantivo
igualdad de hombres y mujeresigualdad de género
Ejemplos
- 男女平等。Wǒ men guó jiā yì zhí zài tuī dòng nán nǚ píng děng.Nuestro país ha estado promoviendo la igualdad de género.
- 男女平等。nán nǚ píng děng Shì xiàn dài shè huì de zhòng yào yuán zé.La igualdad de género es un principio importante en la sociedad moderna.
- ，男女平等。Jìn nián lái, guān yú nán nǚ píng děng de tǎo lùn yuè lái yuè duō.En los últimos años, las discusiones sobre la igualdad de género han aumentado.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeto + predicado
Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.
男女 nombra a hombres y mujeres, y 平 y 等 juntos significan igual, así que la idea es que son iguales.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.