病假条 (bìng jià tiáo) — certificado de baja por enfermedad; nota médica para baja por enfermedad
Definición
Documento médico que certifica una enfermedad, usado para pedir permiso en el trabajo o la escuela. Se combina con 开 (emitir) y la construcción 把 al entregarlo a alguien, p. ej.: 把病假条交给HR.
sustantivo
certificado de baja por enfermedadnota médica para baja por enfermedad
Clasificador · 张
Ejemplos
- 病假条。Yī shēng gěi wǒ kāi le yì zhāng bìng jià tiáo.El médico me dio un certificado de baja por enfermedad.
- 病假条。Qǐng bǎ bìng jià tiáo jiāo gěi rén shì bù.Por favor, entrega el certificado de baja por enfermedad a Recursos Humanos.
- 病假条。Méi yǒu bìng jià tiáo jiù bù néng qǐng jià.Sin un certificado de baja por enfermedad, no puedes pedir permiso.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.