症结 (zhēng jié) — crux of an issue; sticking point; the underlying cause of a problem; (TCM) hard lump in the abdomen

Definición

Literally 'lump and knot' — 症结 means the root cause of a stuck problem. 难点 is just a general 'difficult point', not a specific blocker.

noun
crux of an issuesticking pointthe underlying cause of a problem(TCM) hard lump in the abdomen

Ejemplos

  • 症结
    Tán pàn de zhēng jié shì shuāng fāng dōu bù kěn ràng bù.
    The crux of the negotiations is that neither side is willing to compromise.
  • 症结
    Fēn xī shī zhǐ chū le jīng jì wèn tí de zhēng jié.
    The analyst pointed out the crux of the economic problem.
  • 症结
    Yào jiě jué zhè ge wèn tí, bì xū xiān zhǎo dào zhēng jié.
    To solve this problem, you must first find its root cause.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.