白棋 (bái qí) — fichas blancas (en ajedrez, Go u otros juegos d…

Definición

sustantivo

fichas blancas (en ajedrez, Go u otros juegos de mesa)

Clasificador · 颗

Fácil de confundir

，白棋。
Tā zài xià wéi qí, yòng le bái qí.
Está jugando al Go y usó las piezas blancas.
白棋？
bái qí Hé hēi qí gè yǒu duō shǎo gè?
¿Cuántas piezas blancas y negras hay de cada una?
白棋，。
Tā xǐ huan yòng bái qí, yīn wèi kàn qǐ lái gèng gān jìng.
Le gusta usar las piezas blancas porque se ven más limpias.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

棋qípiezas de ajedrez/Go

'白' indica el color, y '棋' se refiere a las piezas de un juego de mesa.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Se cree que 白 representa una bellota o la cabeza de una persona.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木其棋

Parte de significado形符xíngfú

木木mùde madera

Parte de sonido声符shēngfú

其

Mismo sonido hoy

En 棋, 木 va a la izquierda, indicando que estaba hecho de madera, y 其 a la derecha aporta el sonido.