盘查 (pán chá) — interrogar y examinar; revisar minuciosamente (especialmente la policía o aduanas)
Definición
Un verbo formal/oficial usado para que la policía o aduanas revisen detenidamente a personas, vehículos o documentos. Más fuerte y procedimental que el 检查 ordinario; implica que el sujeto es una figura de autoridad.
verbo
interrogar y examinarrevisar minuciosamente (especialmente la policía o aduanas)
Ejemplos
- 盘查。Jǐng chá zài lù kǒu pán chá guò wǎng chē liàng.La policía está revisando los vehículos que pasan en la intersección.
- 盘查。Hǎi guān rén yuán duì xíng li jìn xíng le zǐ xì pán chá.Los oficiales de aduanas inspeccionaron cuidadosamente el equipaje.
- 盘查。Tā men bèi lán xià pán chá shēn fèn.Fueron detenidos y les revisaron la identidad.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.