目镜 (mù jìng) — ocular (de un microscopio, telescopio, etc.)

Definición

El lente por el que miras en un microscopio o telescopio, opuesto al objetivo (物镜) que mira hacia la muestra.

sustantivo
ocular (de un microscopio, telescopio, etc.)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • ,目镜。
    Shǐ yòng xiǎn wēi jìng shí, nǐ xū yào xiān tiáo zhěng mù jìng.
    Al usar un microscopio, primero debes ajustar el ocular.
  • 目镜。
    Zhè ge wàng yuǎn jìng de mù jìng kě yǐ gēng huàn.
    El ocular de este telescopio se puede reemplazar.
  • 目镜。
    Qīng jié mù jìng shí yào yòng zhuān mén de cā jìng zhǐ.
    Al limpiar el ocular, usa papel especial para limpiar lentes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

目镜 es un 镜, lente, colocado frente a los 目, ojos.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

目 comenzó como un dibujo de un ojo humano visto de lado.

Abrir 目 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鏡; 镜 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīnmetal
Parte de sonido声符shēngfú
竟
竟jìng鏡jìng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 鏡 coloca 金 (metal) junto a 竟 para dar el sonido. La versión simplificada 镜 es una abreviatura posterior.

Abrir 镜 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.