直拨 (zhí bō) — marcar directamente (un número de teléfono); asignar directamente (fondos, recursos)
Definición
Verbo que significa marcar o asignar directamente, enfatizando que no hay paso intermedio. En el sentido del teléfono, significa evitar un operador o centralita; en el sentido de fondos, el dinero se envía directamente al usuario final.
verb
marcar directamente (un número de teléfono)asignar directamente (fondos, recursos)
Ejemplos
- 直拨。Tā zhí bō le gōng sī de diàn huà.Marcó directamente el teléfono de la empresa.
- 直拨。Zhèng fǔ zhí bō le yì bǐ zī jīn yòng yú jiào yù.El gobierno asignó directamente una suma de fondos para la educación.
- 直拨。Gōng sī zhí bō le xiàng mù jīng fèi.La empresa asignó directamente fondos para el proyecto.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.