相加 (xiāng jiā) — sumar, añadir

Definición

verbo
sumarañadir

Ejemplos

  • 相加。
    Zhè liǎng gè shù zì xiāng jiā qǐ lái děng yú shí.
    Estos dos números suman diez.
  • 相加，。
    Bǎ suǒ yǒu de chéng běn xiāng jiā, zǒng huā fèi shì wǔ qiān yuán.
    Suma todos los costos, el gasto total es cinco mil yuanes.
  • 相加，。
    Zhè liǎng zhǒng fāng fǎ de xiào guǒ xiāng jiā, huì chǎn shēng gèng hǎo de jié guǒ.
    Los efectos de estos dos métodos combinados producirán mejores resultados.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

相xiāngmutuamente
加jiāsumar

“相” (mutuamente) y “加” (sumar) se combinan para significar sumar entre sí.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 相, 目 es un ojo y 木 es un árbol, representando un ojo mirando un árbol; originalmente significaba “observar”.

Abrir 相 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

加 une 力 y 口. Según una interpretación, 力 es fuerza y 口 es la boca, lo que significa exageración; según otra, 力 es el esfuerzo de arar y 口 es el aliento o exclamación, lo que significa esfuerzo adicional.

Abrir 加 →
Aparece en
Matemáticas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.