相貌 (xiàng mào) — rasgos faciales, apariencia (especialmente de una persona)

Definición

相貌 se enfoca en los rasgos faciales específicamente. 长相 es un casi sinónimo usado más en el habla; 外貌 y 容貌 suenan más escritos/literarios, y 面貌 también puede describir un lugar u organización.

noun
rasgos facialesapariencia (especialmente de una persona)

Ejemplos

  • 相貌
    Tā de xiàng mào duān zhèng, yí kàn jiù shì hǎo rén.
    Sus rasgos son armoniosos; se nota que es una buena persona a simple vista.
  • 相貌
    Tā suī rán xiàng mào píng píng, dàn cái huá chū zhòng.
    Aunque su apariencia es sencilla, tiene un talento excepcional.
  • 相貌
    Gǔ rén shuō xiàng mào yóu xīn shēng, zhè huà yǒu yí dìng dào lǐ.
    Los antiguos decían que la apariencia viene del corazón; hay algo de verdad en eso.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.