看出 (kàn chū) — distinguir, percibir, notar (después de mirar)
Definición
看出 significa darse cuenta de algo al mirar o notar — no solo 'ver', sino discernir o detectar (una diferencia, intención, truco). A diferencia de 看, implica llegar a una conclusión a partir de lo que se ve.
verbo
distinguirpercibirnotar (después de mirar)
Ejemplos
- 看出。Wǒ kàn chū le tā de xīn si.Me di cuenta de sus pensamientos.
- 看出？Nǐ néng kàn chū zhè liǎng zhāng zhào piàn de qū bié ma?¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos fotos?
- 看出。Tā yì yǎn jiù kàn chū le nà ge piàn jú.Vio a través de esa estafa de un vistazo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.