看待 (kàn dài) — considerar; ver (de cierta manera)

Definición

看待 significa considerar o ver algo de cierta manera — el enfoque está en la actitud mental, no en la mirada física (a diferencia de 观看). Más cercano en significado a 看作 y 视为, pero implica una perspectiva más amplia y reflexiva en lugar de un juicio rápido.

verb
considerarver (de cierta manera)

Ejemplos

  • 看待
    Wǒ men yīng gāi lǐ xìng kàn dài zhè ge wèn tí.
    Deberíamos ver este problema racionalmente.
  • Tā cóng bù yǐ mào qǔ rén, ér shì kàn zhòng pǐn dé lái kàn dài bié rén.
    Nunca juzga por las apariencias; en cambio, considera a los demás por su carácter.
  • 看待
    Bù tóng wén huà kàn dài chéng gōng de fāng shì chā bié hěn dà.
    Las diferentes culturas difieren mucho en cómo ven el éxito.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.