看管 (kān guǎn) — cuidar, vigilar, hacerse cargo de
Definición
看管 (kānguǎn) significa cuidar o vigilar algo temporalmente, como objetos de valor o animales. Más fuerte y práctico que 管, que es más sobre gestionar; 守护 es para protección a largo plazo con dedicación.
verbo
cuidarvigilarhacerse cargo de
Ejemplos
- 看管。Tā měi tiān kān guǎn zhè xiē dòng wù.Él cuida de estos animales todos los días.
- 看管。Qǐng xiǎo xīn kān guǎn nǐ de guì zhòng wù pǐn.Por favor, cuida bien tus objetos de valor.
- 看管。Zhè ge xiǎo qū yǒu bǎo ān kān guǎn dà mén.Este vecindario tiene guardias de seguridad vigilando la puerta.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
看 significa vigilar o cuidar, y 管 quiere decir gestionar o proteger; juntos significan cuidar de algo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.