真情实意 (zhēn qíng shí yì) — sinceridad genuina, sentimientos sinceros e intenciones reales
Definition
Un modismo formal de cuatro caracteres que significa sentimientos sinceros e intenciones genuinas, a menudo usado por escrito sobre relaciones honestas o acciones sentidas. Más fuerte y literario que palabras cotidianas como 真心.
idiom
sinceridad genuinasentimientos sinceros e intenciones reales
Examples
- 真情实意，。Tā duì péng you zǒng shì zhēn qíng shí yì, cóng bù xū jiǎ.Siempre trata a sus amigos con sincera sinceridad y nunca con falsedad.
- ，真情实意。Zhè fèn lǐ wù suī rán bú guì, què shì tā de yí piàn zhēn qíng shí yì.Aunque este regalo no es caro, representa un pedazo de su sincera sinceridad.
- ，真情实意。Xiāng chǔ shí, wǒ men yào yòng zhēn qíng shí yì qù dǎ dòng duì fāng.Cuando pasamos tiempo juntos, debemos usar sincera sinceridad para conmover a la otra persona.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.