真格 (zhēn gé) — (sustantivo) acción real; la cosa genuina (más comúnmente en las frases 动真格 y 说真格的)
Definición
真格 es un sustantivo que casi nunca aparece solo — aparece en frases fijas como 动真格 ('ponerse serio, tomar acción real') y 说真格的 ('en serio, de verdad') para enfatizar que algo es genuino, no una broma.
sustantivo
acción realla cosa genuina (más comúnmente en las frases 动真格 y 说真格的)
Ejemplos
- 真格，。Zhè cì gōng sī shì dòng zhēn gé le, měi tiān dōu yào jiā bān.Esta vez la empresa va en serio; todos tienen que hacer horas extra todos los días.
- ，真格。Nǐ bié kāi wán xiào, wǒ shì zài shuō zhēn gé de.No bromees; estoy hablando en serio.
- ，真格。Tā píng shí zǒng ài chuī niú, dàn zhè cì tā dòng le zhēn gé.Normalmente le gusta presumir, pero esta vez se puso serio.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.