眼波 (yǎn bō) — mirada amorosa o coqueta (literario, a menudo de una mujer)
Definición
Término literario para una mirada coqueta o afectuosa — generalmente los ojos de una mujer que transmiten sentimiento, más poético que el cotidiano 看/眼神.
sustantivo
mirada amorosa o coqueta (literario, a menudo de una mujer)
Ejemplos
- 眼波。Tā de yǎn bō ràng rén xīn dòng.Su mirada afectuosa hizo que los corazones se aceleraran.
- 眼波。Shī rén yòng yǎn bō lái xíng róng nǚ zǐ de róu qíng.Los poetas usan 'yanbo' para describir la ternura de una mujer.
- 眼波，。Nà yì mǒ yǎn bō, fǎng fú sù shuō zhe qiān yán wàn yǔ.Ese atisbo de mirada amorosa parecía decir mil palabras.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.