眼花 (yǎn huā) — (expresión fija) tener visión borrosa; ver las cosas de forma borrosa o poco clara
Definición
Literalmente 'ojos flores': describe visión borrosa o deslumbrada, generalmente por cansancio, luz brillante o letra pequeña. No es un término médico — es un modismo cotidiano vívido para visión borrosa temporal.
modismo
(expresión fija) tener visión borrosaver las cosas de forma borrosa o poco clara
Ejemplos
- ，眼花。Nǎi nai nián jì dà le, yǎn huā le.La abuela está envejeciendo; su vista se ha vuelto borrosa.
- ，眼花。Dēng guāng tài liàng, wǒ yǒu diǎn yǎn huā.Las luces son demasiado brillantes; tengo los ojos un poco deslumbrados.
- ，眼花。Zhè běn shū de zì tài xiǎo, kàn dé wǒ yǎn huā.La letra de este libro es demasiado pequeña; leerla me hace ver borroso.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.