矗立 (chù lì) — elevarse, erguirse (de grandes edificios, monumentos, etc.)

Definición

矗立 (chù lì) significa que una estructura alta y sólida se yergue imponente: se usa para rascacielos, monumentos, torres. Más majestuoso que 站立 (neutral 'estar de pie') y más alto/imponente que 耸立.

verbo
elevarseerguirse (de grandes edificios, monumentos, etc.)

Ejemplos

  • 矗立。
    Zhè zuò mó tiān dà lóu chù lì zài shì zhōng xīn.
    Este rascacielos se yergue en el centro de la ciudad.
  • 矗立。
    Guǎng chǎng shàng chù lì zhe yí zuò yīng xióng jì niàn bēi.
    Un monumento a los héroes se yergue en la plaza.
  • 矗立。
    Shān dǐng shàng chù lì de gǔ tǎ yǐ jīng yǒu hǎo jǐ bǎi nián le.
    La antigua pagoda que se yergue en la cima de la montaña ya tiene varios cientos de años.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

矗chùestar erguido
立lìestar de pie

矗 significa estar erguido y 立 significa estar de pie; juntos describen un edificio alto que se mantiene firme.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

矗 está formado por tres 直, un componente que significa 'recto'.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

Abrir 立 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Edificios y estructuras

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.