磨合 (mó hé) — asentar, amoldar
Definición
磨合 (móhé) significa literalmente 'ajuste por roce' — cubre tanto el período de rodaje de una máquina nueva como el ajuste gradual entre personas/equipos. Se distingue de 磨损, que es el desgaste por daño a lo largo del tiempo.
verbo
asentaramoldar
Ejemplos
- 磨合。Xīn chē xū yào mó hé yí duàn shí jiān cái néng kāi dé kuài.Un coche nuevo necesita un período de rodaje antes de poder conducirse rápido.
- 磨合。Tā men liǎng gè rén de xìng gé hái xū yào màn màn mó hé.Los dos todavía necesitan ajustar gradualmente sus personalidades el uno al otro.
- 磨合，。Zhè ge tuán duì jīng guò yí gè yuè de mó hé, gōng zuò biàn de gèng jiā shùn lì.Después de un mes de rodaje, el trabajo de este equipo se ha vuelto más fluido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.