礁 (jiāo) — arrecife (forma ligada usada en palabras compuestas)

Definición

Forma ligada que significa 'arrecife', casi siempre usada dentro de compuestos como 暗礁 (arrecife oculto) o 珊瑚礁 (arrecife de coral), rara vez sola.

forma ligada
arrecife (forma ligada usada en palabras compuestas)

Ejemplos

  • 。
    Zhè piàn hǎi yù yǒu hěn duō àn jiāo.
    Esta zona del mar tiene muchos arrecifes ocultos.
  • 。
    Qián shuǐ shí wǒ kàn dào le měi lì de shān hú jiāo.
    Mientras buceaba vi un hermoso arrecife de coral.
  • 。
    jiāo Shí shàng zhǎng mǎn le hǎi zǎo.
    Las rocas del arrecife estaban cubiertas de algas marinas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shíroca
Parte de sonido声符shēngfú
焦
焦jiāo礁jiāo
Mismo sonido hoy

礁 une 石, que significa roca, con 焦, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.