社会主义者 (shè huì zhǔ yì zhě) — (sustantivo) socialista (persona que defiende o apoya el socialismo)

Definición

Sustantivo para una persona que defiende o apoya el socialismo. El sufijo -者 marca el agente ('el que…'), por lo que 社会主义者 se forma como 社会主义 (socialismo) + 者 (-ista).

sustantivo
socialista (persona que defiende o apoya el socialismo)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 社会主义者，。
    Tā shì yí wèi jiān dìng de shè huì zhǔ yì zhě, yì shēng dōu zài wèi lǐ xiǎng fèn dòu.
    Él es un socialista firme que luchó por sus ideales toda su vida.
  • 社会主义者。
    Zhè wèi shè huì zhǔ yì zhě zài èr shí shì jì chū qī jī jí tuī dòng shè huì gǎi gé.
    Este socialista promovió activamente la reforma social a principios del siglo XX.
  • 社会主义者，。
    Xǔ duō shè huì zhǔ yì zhě rèn wéi, shí xiàn gòng tóng fù yù shì zuì zhōng mù biāo.
    Muchos socialistas creen que lograr la prosperidad común es el objetivo final.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

社会主义socialismo
社shèsociedad会huìasociación主zhǔmaestro义yìprincipio
者zhěpersona

社会 y 主义 forman la doctrina, y 者 señala a la persona que la apoya.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Abrir 社 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 會; 会 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
合合héencontrarse
Parte de sonido声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El carácter tradicional 會 une 合 (encontrarse) con 𡆧, una forma antigua para referirse a objetos de hierro, para aportar el sonido. La versión simplificada 会 es una abreviatura posterior, así que sus componentes no son los originales.

Abrir 会 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 義; 义 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
羊羊yáng
Parte de sonido声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 義 usa 我 para indicar el sonido y 羊 para significar algo bueno o auspicioso; la forma simplificada 义 es una abreviatura posterior.

Abrir 义 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece en
Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.