神采 (shén cǎi) — expresión vivaz, mirada radiante, porte animado

Definición

Sustantivo para una mirada vivaz y animada en el rostro de alguien — una energía o confianza interior visible, no solo atractivo físico. A menudo se combina con 奕奕 (神采奕奕) para una sensación 'radiante'.

sustantivo
expresión vivazmirada radianteporte animado

Ejemplos

  • Tā jīn tiān kàn qǐ lái shén cǎi yì yì, xīn qíng yí dìng hěn hǎo.
    Hoy se ve radiante y vigoroso — debe estar de muy buen humor.
  • 神采
    Lǎo rén suī rán nián jì dà le, dàn liǎn shàng yī rán chōng mǎn shén cǎi.
    Aunque el anciano tiene una edad avanzada, su rostro aún irradia un espíritu vivaz.
  • 神采
    Tā de shén cǎi ràng rén yí kàn jiù zhī dào tā hěn yǒu zì xìn.
    Su expresión animada hace que la gente sepa de inmediato que tiene mucha confianza.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.