神鹰 (shén yīng) — cóndor; (figurado, patriótico) la fuerza aérea (como símbolo de fortaleza nacional)
Definición
Literalmente 'águila divina', usado para el cóndor (el ave andina) y, en escritos patrióticos, como metáfora de la fuerza aérea. El sentido figurado aparece principalmente en contextos oficiales o literarios.
sustantivo
cóndor(figurado, patriótico) la fuerza aérea (como símbolo de fortaleza nacional)
Clasificador · 只
Ejemplos
- 神鹰。Zài nán měi zhōu de gāo shān shàng kě yǐ kàn dào shén yīng.Se pueden ver cóndores en las altas montañas de Sudamérica.
- 神鹰。Wǒ men de shén yīng bǎo wèi zhe zǔ guó de lán tiān.Nuestra fuerza aérea protege los cielos azules de la patria.
- 神鹰。Rén mín kōng jūn bèi yù wéi lán tiān shén yīng.La Fuerza Aérea Popular es aclamada como el águila divina del cielo azul.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.