秘籍 (bì) — libro raro; libro secreto
Definición
Literalmente 'registros secretos', 秘籍 se refiere a un manual o libro atesorado, a menudo raro — en contextos wuxia significa un manual oculto de técnicas transmitido de maestro a discípulo. Conlleva un sentido más fuerte de secreto y valor que un simple 图书.
noun
libro rarolibro secreto
Clasificador · 本
Ejemplos
- 秘籍。Zhè běn bì jì zǎi le shī chuán de yī shù.Este libro raro registra una técnica médica perdida.
- 秘籍。Tā cóng shī fu nà lǐ dé dào le yì běn wǔ gōng bì.Obtuvo un manual secreto de artes marciales de su maestro.
- 秘籍。Tú shū guǎn shōu cáng le xǔ duō gǔ dài bì.La biblioteca colecciona muchos libros raros antiguos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.