空中楼阁 (kōng zhōng lóu gé) — castillo en el aire; plan poco realista o esperanza vana
Definition
Un chengyu que significa 'castillo en el aire' — un plan o idea fantasiosa sin base en la realidad. Se usa para descartar esquemas poco prácticos, no para describir fantasía literal.
noun
castillo en el aireplan poco realista o esperanza vana
Examples
- ，空中楼阁。Tā de jì huà suī rán tīng qǐ lái hěn hǎo, dàn qí shí jiù shì kōng zhōng lóu gé.Su plan suena genial, pero en realidad es un castillo en el aire.
- 空中楼阁，。Bú yào zhuī qiú nà xiē kōng zhōng lóu gé bān de mèng xiǎng, xiàn shí yì diǎn ba.No persigas esos sueños de castillos en el aire; sé más realista.
- 空中楼阁。Yí gè méi yǒu zī jīn de chuàng yè jì huà zhǐ shì kōng zhōng lóu gé.Un plan de inicio sin financiación es solo un castillo en el aire.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.