空间站 (kōng jiān zhàn) — estación espacial

Definición

Una estación espacial es una nave espacial tripulada que orbita en el espacio exterior. Mientras que 太空 significa el espacio exterior en sí y 空间 significa espacio como área o cosmos, 空间站 se refiere específicamente a la instalación de la estación.

sustantivo
estación espacial
Clasificador · 座

Ejemplos

  • 空间站。
    Zhōng guó zhèng zài jiàn zào zì jǐ de kōng jiān zhàn.
    China está construyendo su propia estación espacial.
  • 空间站。
    Fēi chuán chéng gōng duì jiē dào le kōng jiān zhàn shàng.
    La nave espacial se acopló con éxito a la estación espacial.
  • 空间站。
    kōng jiān zhàn Lǐ de yǔ háng yuán měi tiān dōu yào duàn liàn shēn tǐ.
    Los astronautas en la estación espacial hacen ejercicio todos los días.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

空间espacio
空kōngespacio vacío间jiānintervalo
联合Coordinación
站zhànestación

空间 (espacio) y 站 (estación) nombran una estación en el espacio.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
穴穴xuécueva, agujero
Parte de sonido声符shēngfú
工
工gōng空kōng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

空 se construye con 穴, una cueva o agujero, y 工, que aporta el sonido.

Abrir 空 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 间 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
立立lì
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Mismo sonido hoy

站 tiene 立 a la izquierda y 占 a la derecha; 立 se refiere a estar de pie, y 占 aporta el sonido.

Abrir 站 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Exploración espacial

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.