端坐 (duān zuò) — sentarse erguido, sentarse derecho, sentarse correctamente
Definición
Verbo formal y escrito que significa 'sentarse erguido' con una postura compuesta y digna — se usa típicamente en contextos disciplinados o ceremoniales (meditación, eventos formales) en lugar de la vida cotidiana.
verbo
sentarse erguidosentarse derechosentarse correctamente
Ejemplos
- ，端坐，。Zài kè táng shàng, tā shǐ zhōng duān zuò, rèn zhēn tīng jiǎng.En clase, se mantuvo sentado erguido todo el tiempo, escuchando atentamente.
- 端坐，。Zhè wèi sēng rén měi tiān zǎo chén duān zuò yì xiǎo shí, míng xiǎng xiū xíng.Este monje se sienta erguido durante una hora cada mañana, meditando.
- 端坐，，。Tā duān zuò zài shā fā shàng, shuāng shǒu fàng zài xī gài shàng, xiǎn de hěn yōu yǎ.Ella se sentó erguida en el sofá, con las manos sobre las rodillas, luciendo muy elegante.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.