端庄 (duān zhuāng) — digno, sereno, compuesto (de la actitud o apariencia de una persona)

Definición

端庄 (duān zhuāng) significa 'digno y sereno' en porte o apariencia — una palabra más calmada y formal que 漂亮, centrada en cómo una persona se comporta más que en cómo se ve.

adjetivo
dignoserenocompuesto (de la actitud o apariencia de una persona)

Ejemplos

  • 端庄
    Tā jǔ zhǐ duān zhuāng, gěi rén yì zhǒng gāo guì de gǎn jué.
    Su porte es digno, dando a la gente una sensación de nobleza.
  • 端庄
    Zhè wèi nǚ shì chuān zhuó duān zhuāng dà fāng, hěn yǒu qì zhì.
    Esta señora viste de manera digna y generosa, muy elegante.
  • 端庄
    Zài zhèng shì chǎng hé, bǎo chí duān zhuāng de yí tài hěn zhòng yào.
    En ocasiones formales, mantener una postura digna es muy importante.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.