笨拙 (bèn zhuō) — torpe; incómodo
Definición
笨拙 describe movimientos, habla o diseño torpes — no inteligencia. A diferencia de 笨 o 蠢, no significa 'estúpido'; se centra en la torpeza física o estilística.
adjetivo
torpeincómodo
Ejemplos
- 笨拙。Tā zǒu lù de yàng zi hěn bèn zhuō.Su forma de caminar es muy torpe.
- 笨拙，。Tā shuō huà de fāng shì hěn bèn zhuō, zǒng shì zhǎo bú dào hé shì de cí.Su forma de hablar es torpe; siempre no encuentra las palabras adecuadas.
- 笨拙，。Zhè ge jī qì shè jì dé hěn bèn zhuō, bù hǎo yòng.Esta máquina está diseñada torpemente y no es fácil de usar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.