答辩 (dá biàn) — defender la tesis o disertación (en una defensa académica); responder a una acusación; defenderse (en un tribunal o debate formal)
Definición
答辩 se empareja con 论文/指控 en defensas formales y públicas — defensa de tesis o defensa judicial. A diferencia de 辩解 (que solo justifica ante un oyente), 答辩 es una respuesta estructurada y en persona frente a examinadores o acusadores.
verbo
defender la tesis o disertación (en una defensa académica)responder a una acusacióndefenderse (en un tribunal o debate formal)
Ejemplos
- 答辩。Tā míng tiān yào cān jiā dá biàn.Mañana tiene que asistir a su defensa de tesis.
- ，答辩。Miàn duì zhǐ kòng, tā xū yào zhǔn bèi dá biàn.Ante la acusación, necesita preparar su defensa.
- 答辩。Bì yè qián měi gè xué shēng dōu yào wán chéng dá biàn.Cada estudiante debe completar su defensa oral antes de graduarse.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.